傳統市場是社區的重要社交和消費區域，近年來在各地有多起改造計畫，重塑市場功能與形象。創構建築師事務所分享樹林保安攤集場、和平街黃昏市場及五股公有市場的改建，從這幾個傳統市場改造案例，了解設計亮點與改造策略，來看傳統市場可以如何變得不一樣！
聯絡建築師一對一解答你的建設需求！
傳統市場改造案例的常見背景與需求
隨著社會與消費模式的變化，傳統市場逐漸暴露出以下問題：
- 結構安全： 許多老舊市場因耐震結構不足或為海砂屋，需重建以保障公共安全。
- 環境問題： 通風不良、動線不佳及衛生條件落後，降低消費者的購物體驗。
- 現代化需求： 欠缺智慧型設施與多功能空間，難以吸引年輕消費群體。
無論是哪個傳統市場改造案例，核心目標在於提升市場環境品質，並結合現代化功能與在地文化，為使用者帶來嶄新的消費體驗。
傳統市場改造案例分享
創構建築師事務所經手許多市場營造和改建項目，以下分享三個案例：
傳統市場改造案例一：樹林保安攤集場
保安攤集場因應地形限制，採用轉折設計與鋼骨結構，不僅強化耐震性能，還為購物者提供遮風避雨的安全空間。屋頂的連貫設計結合了視覺一致性與遮蔽功能，提升市場的使用舒適度。
設計亮點：
- 耐震結構： 採用鋼骨架構，提升建築安全性。
- 一體化設計： 屋頂與空間結構整合，兼具功能性與視覺美感。
傳統市場改造案例二：和平街黃昏市場
和平街黃昏市場融合中和烘爐地的在地文化，以梯形的元寶元素作為設計靈感，實踐為市場入口的堆疊招牌與天花板的多層次燈光設計，增添了視覺吸引力，同時保持空間的實用性。
設計亮點：
- 文化融入： 以元寶為靈感，展現當地特色。
- 視覺效果： 層板燈光與幾何造型結合，營造活力購物空間。
傳統市場改造案例三：五股公有市場
五股公有市場的營造以「整齊、清潔、明亮、人情味」為核心，加入智慧型設施與大面積採光窗，提升購物環境品質。市場內部採用止滑鋪面，搭配寬敞通道規劃，使動線更加順暢，消費者和攤商都能便利使用。
設計亮點：
- 智慧化設施： 整合數位支付與管理系統，簡化交易流程。
- 環境升級： 採光設計與地面材質相輔相成，提升購物舒適度。
繼續看相關文章：市場改造案例兩個成功案例，從不同地區實踐看傳統市場新生！
傳統市場改造案例背後的設計思考
市場改建不僅是環境翻新，還有多個層面必須考量：
- 使用者需求： 平衡消費者的購物體驗與攤商的營運需求，打造多元化的功能空間。
- 社區連結： 在現代化的同時保留市場與周邊社區的情感鏈結，維護在地特色。
- 永續發展： 引入環保建材與節能設計，促進市場的長期運作與環境友善性。
由傳統市場改造案例，可發現市場改建是一項十足兼具挑戰的設計實踐過程。從樹林保安攤集場的耐震設計、和平街黃昏市場的文化融入，到五股公有市場的智慧化管理，透過專業的設計與細緻的規劃，傳統市場可以重獲新生，成為社區活力的象徵。
創構建築師事務所不僅服務市場規劃建設，也在廠辦設計、公共建設專案的規劃上有提供服務，無論你是對哪種類型的建築設計專案有疑問，歡迎聯繫創構建築師事務所，讓我們破解你的建築難題！
