2016年台北市政府投入五大市場改建計畫，包括南門市場、北投市場、環南市場、成功市場、第一果菜市場都在計畫之列，新北市政府、台南、台中等地也都先後有市場改建的計畫執行，創構建築師事務所與你分享其中備受矚目的市場改建案例。
市場改建項目的細項討論，歡迎直接與創構團隊討論！
市場改建案例背景
市場改建案例的開展，包含不少被技師公會評斷為海砂屋、耐震結構能力不足的情況，由於對公共安全有影響，市場會需要拆除重建。
此外，一些經營許久的傳統市場則可能有設備過於老舊、周邊設施不足以回應使用者需求，甚至是環境整潔度不佳等問題，也會被列入改建之列。
另外活化市場打造現代化消費空間，也是市場改建開展的原因，目標為創建更加整潔明亮、融聚鄰里互動交流的環境，為市場呈現不同以往的新氣象，吸引更多不同族群的人流。
市場改建案例：南門市場
南門市場是民眾採買年貨的熱門地點，在幾個市場改建案例中，南門市場一直是眾人目光的聚焦地。
南門市場在2023年11月完成了歷時4年的改造工程，將舊市場搖身一變為明亮寬敞的購物空間，改造後的樣貌帶來新氣象，便利的動線規劃更是民眾和攤商都喜愛的設計。
市場改建案例：保安攤集場
在111年10月開幕的保安攤集場，獲「2023英國倫敦設計獎金獎」、「2023日本國際先鋒設計大獎銀獎」等大獎，以鋼骨結構強化耐震度，並打造連貫的屋頂設計，創造令人安心又寬敞明亮的市場空間。
看更多公共建築設計相關案例：〈公共建築設計的迷人與挑戰：翻新傳統創造非凡空間輪廓〉
市場改建案例省思
不少市場改建案例在實際開幕營運後，再次訪問消費者和攤商的使用心聲，有時會從中了解到一些不足的部分，並追加做調整，即便設計考量多個面向，也在事前多方調查，還是需要保留修改的彈性成本。
市場改建的目的究竟是什麼？創造了更優質明亮的環境以後，原本市場連結周遭環境和市區的鏈結，依然保留著嗎？
有時市場的改建，不盡然能夠使得每個層面的使用者需求都被顧及，在最大化環境優化效益、了解攤商和消費者的需求之外，市場與鄰里的關係、市場與原有使用者的關係，也是需要長遠考量的重點。
看更多創構團隊的市場改建案例
創構建築師事務所參與了新北市的諸多市場改建與主題改造項目，面對每次不同的環境調性與使用者需求，總是設法在以人為本的思維中找出機能、需求與美感的平衡，並陸續完成受大獎青睞也便民使用的設計。
無論你有市場改建、廠辦設計或是商業大樓建設的需求，都歡迎你聯絡創構建築團隊，讓我們將你的夢想藍圖付諸實現！
參考資料：
Green Media，作者林美慧，〈【專題】菜市場轉型中〉
新北市政府施政成果網-市場改建改造及新建
