環南市場改建是臺北市政府推動的市場現代化計畫，旨在提升市場的營運環境與交易效率。該工程分為兩期進行，目前已進入試營運階段，市場設施全面升級。然而，在市場啟用後，動線規劃、攤位大小與市場空間配置仍有調整空間，市場處正持續溝通，以確保市場能順利運作。
聯絡建築團隊，一對一了解市場改造專案細節！
環南市場改建的背景與工程計畫
環南市場自1978年啟用，是臺北市重要的生鮮交易中心，負責全市超過30%的日常供應。然而，市場長久經營以來設備已趨老舊，因此市府推動環南市場改建工程，將市場升級為現代化設施。該計畫分為兩期施工，第一期興建中繼市場，確保攤商營運不中斷，第二期則改建舊市場，最終市場將具備地下2層、地上6層。
環南市場改建遇到的問題與挑戰
儘管環南市場改建後設備升級，但攤商與消費者仍反映動線設計、攤位配置與市場運營方式存在問題，市府正在持續調整，確保市場能夠滿足所有人的需求。
1. 攤位大小不一，影響營業空間
市場內部分攤位因樑柱、公設與電扶梯變更影響，造成攤位大小不均，部分攤商認為空間不足，影響商品陳列與營業便利性。對此，市場處已舉辦多次協調會，提供攤位換調機會，並開放空攤供受影響攤商選擇。
2. 市場動線複雜，顧客容易迷路
改建後的市場空間更大，但部分顧客反映指標不清，購物時容易迷路，影響消費體驗。
3. 上下樓動線設計不便，影響消費流暢度
市場多數電梯僅能到達2樓，而停車場位於4樓以上，部分攤商與顧客需繞行一大圈才能取車，增加不便。此外，前往2樓用餐區的手扶梯需經過車道，引發安全疑慮。市場處將持續評估動線調整，確保購物與餐飲體驗順暢。
參考資料：台北市政府市府新聞稿；台北市政府工務局－水利工程處；公視新聞，環南市場改建完工今起試營運 部分民眾攤商怨指標少像迷宮，王彥婷、陳柏諭報導，2025/02/18
環南市場改建試營運的現況與調整
市場試營運後，消費者普遍認為購物環境較過去乾淨明亮，市場通風與空調系統明顯改善。然而，由於市場範圍擴大，部分顧客仍在適應新動線，市場處將持續調整標示與區域規劃。此外，試營運期間，部分攤商仍在適應新的設備與作業方式，市場管理單位正協助攤商解決營運問題，確保市場順利運作。
延伸閱讀：市場改建案例2個例子2個考量：翻新舊市場，打造嶄新消費空間！
環南市場改建的未來發展
環南市場改建已進入試營運階段，自105年改建至今，花費將近10年來進行改善工程，對於大家來說，真的是等了10年！未來市場持續優化動線與管理的調整，也使人期許將來市場帶來更便利的購物體驗。
創構建築師事務所執行包括市場改建、興建在內的多個建築項目，如果你針對建築專案有任何疑惑，歡迎直接與我們聯絡，包括工廠、市場興建、公共建設設計，我們有許多內容能與你分享！
